[2.3.0] Checkmk Werk 16489 created: netapp_ontap_vs_traffic: add missing svm_nfs_v3 counters