[2.3.0] Checkmk Werk 15311 created: align quoting of synchronous and asynchronous MRPE

Title: align quoting of synchronous and asynchronous MRPE Class: fix Compatible: incomp Component: checks Date: 1700489068 Edition: cre Level: 1 Version: 2.3.0b1 You are affected by this change if you use asynchronous MRPE and used double quotes (<tt>"</tt>) in the MRPE command. Quoting of mrpe commands differed between cached and non cached mrpe checks. With this Werk the quoting rules for the normal/synchronous execution of MRPE are applied to asynchronous MRPE commands. The following can now be applied to both asynchronous and normal/synchronous execution of MRPE commands: Use single quotes on the first level of quoting. This command will correctly show <tt>output with spaces</tt> in the Service output: <tt>bash -c 'echo "output with spaces"'</tt> If you execute asynchronous MRPE and the command uses double quotes on the first level of quoting, adapt it accordingly.