Check_MK Werk 2758: Fixed processing of metrics containing varnames with quotes and/or spaces