Checkmk Werk 14904: aux_tags: New REST API endpoint implementation