[2.4.0] Checkmk Werk 16770 created: Netapp ontap qtree quota: fix users parsing

[//]: # (werk v2) # Netapp ontap qtree quota: fix users parsing key | value ---------- | --- compatible | yes version | 2.4.0b1 date | 2024-06-20T09:35:35+00:00 level | 1 class | fix component | checks edition | cre This werk impacts all those who monitor the disk usage of qtrees via the check plugin _NetApp Filer: Used Space of qtrees in Volumes_ The qtree quota users information coming from the netapp API was not being retrieved and parsed correctly by the special agent and this was resulting in a crash during discovery. This werk corrects this behaviour.