Check_MK Werk 2016: Fixed service discovery / monitoring on hosts which have only piggyback data (e.g. ESX VMs)