[2.3.0] Checkmk Werk 16761 adapted: agent_azure: handling case insensitivity in Azure resource group names