Checkmk Werk 15417: mk_logwatch: Correctly handle UNIX paths with non-UTF-8 characters