Checkmk Werk 15914: active_checks_mailbox: Fix rule transform when updating from 2.1.0p25 or lower