[2.3.0] Checkmk Werk 16834 adapted: MK-SQL: better support for databases with non-Unicode collation