Checkmk Werk 12667: API agent: fixing the download agent endpoint

ID: 12667 Title: API agent: fixing the download agent endpoint Component: Core & setup Level: 1 Class: Bug fix Version: 2.1.0i1 In the previous version, the download agent endpoint did not work and raised a 500 error. This werk fixes this behavior and additionally updates the code example in the REST API documentation.