Checkmk Werk 15934: Fix selection for downtime commands

ID: 15934 Title: Fix selection for downtime commands Component: Multisite Level: 1 Class: Bug fix Version: 2.3.0b1 Werk #15925 should have fixed the selection already but did not work as intended in all environments. The selection for removing and editing downtimes will now be shown as expected.