Checkmk Werk 11712: mk_jolokia: Fix plugin execution on Windows