Module: check_mk
Branch: master
Commit: 0097dd594c0fa86d0c2d2b0ae53db4bf9547833a
URL:
http://git.mathias-kettner.de/git/?p=check_mk.git;a=commit;h=0097dd594c0fa8…
Author: Mathias Kettner <mk(a)mathias-kettner.de>
Date: Wed Feb 4 11:52:57 2015 +0100
Fixed some english texts
---
web/htdocs/wato.py | 6 +++---
web/plugins/wato/check_parameters.py | 16 ++++++++--------
web/plugins/wato/mknotifyd.py | 2 +-
web/plugins/wato/notifications.py | 2 +-
4 files changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)
diff --git a/web/htdocs/wato.py b/web/htdocs/wato.py
index ab78876..a6f93fd 100644
--- a/web/htdocs/wato.py
+++ b/web/htdocs/wato.py
@@ -8375,9 +8375,9 @@ def vs_notification_rule(userid = None):
),
( "match_contactgroups",
GroupChoice("contact",
- title = _("Match Contact Groups (cmc only)"),
- help = _("The host/ service must be in one of the selected contact
groups. Only works with Check_MK Microcore. " \
- "If you don't use the CMC, that filter will not
apply"),
+ title = _("Match Contact Groups (CMC only)"),
+ help = _("The host/service must be in one of the selected contact
groups. This only works with Check_MK Micro Core. " \
+ "If you don't use the CMC that filter will not
apply"),
allow_empty = False,
)
),
diff --git a/web/plugins/wato/check_parameters.py b/web/plugins/wato/check_parameters.py
index 637c6f6..470ae3b 100644
--- a/web/plugins/wato/check_parameters.py
+++ b/web/plugins/wato/check_parameters.py
@@ -3721,22 +3721,22 @@ register_check_parameters(
( "apply_lag",
Tuple(
title = _("Apply Lag Maximum Time"),
- help = _( "The maximum limit for the apply lag in
v$dataguard_stats."),
+ help = _( "The maximum limit for the apply lag in
<tt>v$dataguard_stats</tt>."),
elements = [
Age(title = _("Warning at"),),
Age(title = _("Critical at"),)])),
( "apply_lag_min",
Tuple(
title = _("Apply Lag Minimum Time"),
- help = _( "The minimum limit for the apply lag in
v$dataguard_stats. "
- "This is only usable when Maximum Time has beend
configured. "),
+ help = _( "The minimum limit for the apply lag in
<tt>v$dataguard_stats</tt>. "
+ "This is only useful if also <i>Apply Lag Maximum
Time</i> has been configured."),
elements = [
Age(title = _("Warning at"),),
Age(title = _("Critical at"),)])),
( "transport_lag",
Tuple(
title = _("Transport Lag"),
- help = _( "The limit for the transport lag in
v$dataguard_stats."),
+ help = _( "The limit for the transport lag in
<tt>v$dataguard_stats</tt>"),
elements = [
Age(title = _("Warning at"),),
Age(title = _("Critical at"),)])),
@@ -7598,7 +7598,7 @@ register_check_parameters(
elements = [
Integer(
title = _("Maximum age"),
- help = _("Maximum accepted age of the reported data in
seconds."),
+ help = _("Maximum accepted age of the reported data in
seconds"),
unit = _("seconds"),
default_value = 60,
),
@@ -7607,7 +7607,7 @@ register_check_parameters(
allow_empty = False
),
title = _("Expected DC"),
- help = _("The hostname of the expected distinguished controller of
the cluster."),
+ help = _("The hostname of the expected distinguished controller of
the cluster"),
),
Optional(
Integer(
@@ -7615,14 +7615,14 @@ register_check_parameters(
default_value = 2
),
title = _("Number of Nodes"),
- help = _("The expected number of nodes in the cluster."),
+ help = _("The expected number of nodes in the cluster"),
),
Optional(
Integer(
min_value = 0,
),
title = _("Number of Resources"),
- help = _("The expected number of resources in the cluster."),
+ help = _("The expected number of resources in the cluster"),
),
]
),
diff --git a/web/plugins/wato/mknotifyd.py b/web/plugins/wato/mknotifyd.py
index ed5cc6a..4cb780c 100644
--- a/web/plugins/wato/mknotifyd.py
+++ b/web/plugins/wato/mknotifyd.py
@@ -45,7 +45,7 @@ if mknotifyd_enabled:
help = _("The option will make notifications handled asynchronously. For
each notification a spool "
"file will be created and later processes by the notification
spooler. This avoids a hanging "
"core in case of notifications that need very long to execute.
It also enables a retry in "
- "case of failed notifications. Please not that this is not
useful if you only use notification "
+ "case of failed notifications. Please note that this is not
useful if you only use notification "
"methods that have their own spooling (like email or SMS
tools)."),
default_value = False),
domain = "check_mk"
diff --git a/web/plugins/wato/notifications.py b/web/plugins/wato/notifications.py
index d821fee..ed62b1b 100644
--- a/web/plugins/wato/notifications.py
+++ b/web/plugins/wato/notifications.py
@@ -189,7 +189,7 @@ register_notification_parameters("mkeventd",
( "facility",
DropdownChoice(
title = _("Syslog Facility to use"),
- help = _("The notifications will be converted into syslog message
with "
+ help = _("The notifications will be converted into syslog messages
with "
"the facility that you choose here. In the Event Console
you can "
"later create a rule matching this facility."),
choices = syslog_facilities,