Module: check_mk
Branch: master
Commit: 69bae97e1b4932c998a8fac2acd8b802a9ca32e8
URL:
http://git.mathias-kettner.de/git/?p=check_mk.git;a=commit;h=69bae97e1b4932…
Author: Konstantin Büttner <kb(a)mathias-kettner.de>
Date: Wed Oct 8 15:19:25 2014 +0200
Fixed spelling
---
web/plugins/views/commands.py | 2 +-
web/plugins/wato/active_checks.py | 8 ++++----
2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
diff --git a/web/plugins/views/commands.py b/web/plugins/views/commands.py
index a2b1ef2..dd8a41f 100644
--- a/web/plugins/views/commands.py
+++ b/web/plugins/views/commands.py
@@ -45,7 +45,7 @@ def command_reschedule(cmdtag, spec, row, row_nr, total_rows):
spread = saveint(html.var("_resched_spread"))
text = _("<b>reschedule an immediate check")
if spread:
- text += _(" spreaded over %d minutes ") % spread
+ text += _(" spread over %d minutes ") % spread
text += "</b>" + _("of")
diff --git a/web/plugins/wato/active_checks.py b/web/plugins/wato/active_checks.py
index 26cdae9..4aba07f 100644
--- a/web/plugins/wato/active_checks.py
+++ b/web/plugins/wato/active_checks.py
@@ -487,13 +487,13 @@ register_rule(group,
("job",
CascadingDropdown(
title = _("Mode of the Check"),
- help = _("Choose if you just want to query the version
number,"
- " or if you want to check the response to a address
querie"),
+ help = _("Choose, whether you just want to query the version
number,"
+ " or if you want to check the response to an adress
query."),
choices = [
("version", _("Check for Version")),
- ("address", _("Check for a Address"),
+ ("address", _("Check for an Adress"),
Dictionary(
- title = _("Address Check mode"),
+ title = _("Adress Check mode"),
optional_keys = False,
elements = [
( "street",