Module: check_mk
Branch: master
Commit: 4178d35c90cf3060e1221fab1cfc9e5c7d77e9c5
URL:
http://git.mathias-kettner.de/git/?p=check_mk.git;a=commit;h=4178d35c90cf30…
Author: Mathias Kettner <mk(a)mathias-kettner.de>
Date: Wed Feb 25 10:23:58 2015 +0100
Fixed some English texts
---
mkeventd/web/plugins/visuals/mkeventd.py | 2 +-
web/plugins/wato/active_checks.py | 16 ++++++++--------
web/plugins/wato/check_mk_configuration.py | 2 +-
web/plugins/wato/check_parameters.py | 2 +-
4 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)
diff --git a/mkeventd/web/plugins/visuals/mkeventd.py
b/mkeventd/web/plugins/visuals/mkeventd.py
index dd71d4e..bd22cd1 100644
--- a/mkeventd/web/plugins/visuals/mkeventd.py
+++ b/mkeventd/web/plugins/visuals/mkeventd.py
@@ -62,7 +62,7 @@ if mkeventd_enabled:
title = _('Event ID'),
)),
('history_line', Integer(
- title = _('History Line'),
+ title = _('History Line Number'),
)),
]
}
diff --git a/web/plugins/wato/active_checks.py b/web/plugins/wato/active_checks.py
index 507dee3..97683b5 100644
--- a/web/plugins/wato/active_checks.py
+++ b/web/plugins/wato/active_checks.py
@@ -670,7 +670,7 @@ register_rule(group,
TextUnicode(
title = _("Name"),
help = _("Will be used in the service description. If the name
starts with "
- "a caret (^), the service description will not be prefixed
with HTTP." ),
+ "a caret (<tt>^</tt>), the service description
will not be prefixed with <tt>HTTP</tt>." ),
allow_empty = False),
Alternative(
title = _("Mode of the Check"),
@@ -1274,7 +1274,7 @@ def PluginCommandLine(addhelp = ""):
return TextAscii(
title = _("Command line"),
help = _("Please enter the complete shell command including "
- "path name and arguments to execute. You can use Nagios "
+ "path name and arguments to execute. You can use monitoring
"
"macros here. The most important are:<ul>"
"<li><tt>$HOSTADDRESS$</tt>: The IP address of
the host</li>"
"<li><tt>$HOSTNAME$</tt>: The name of the
host</li>"
@@ -1292,12 +1292,12 @@ def PluginCommandLine(addhelp = ""):
register_rule(group,
"custom_checks",
Dictionary(
- title = _("Classical active and passive Nagios checks"),
- help = _("With this ruleset you can configure "classical Nagios
checks" "
+ title = _("Classical active and passive Monitoring checks"),
+ help = _("With this ruleset you can configure "classical Monitoring
checks" "
"to be executed directly on your monitoring server. These checks
"
"will not use Check_MK. It is also possible to configure passive
"
- "checks that are fed with data from external sources via the Nagios
"
- "command pipe."),
+ "checks that are fed with data from external sources via the
"
+ "command pipe of the monitoring core."),
elements = [
( "service_description",
TextUnicode(
@@ -1682,8 +1682,8 @@ register_rule(group,
("duration", Tuple(
title = _("Loop duration"),
elements = [
- Age(title = _("Warning if above or equal")),
- Age(title = _("Critical if above or equal")),
+ Age(title = _("Warning at")),
+ Age(title = _("Critical at")),
])
),
('delete_messages', FixedValue(True,
diff --git a/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py
b/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py
index 282fd13..e7e11bc 100644
--- a/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py
+++ b/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py
@@ -1280,7 +1280,7 @@ register_configvar(group,
min_value = 1,
default_value = 720),
title = _("Enable regular service discovery checks"),
- help = _("If enabled, Check_MK will create one additional check per host
"
+ help = _("If enabled, Check_MK will create one additional service per host
"
"that does a regular check, if the service discovery would find new
services "
"currently un-monitored.")),
need_restart = True)
diff --git a/web/plugins/wato/check_parameters.py b/web/plugins/wato/check_parameters.py
index e0bc39e..a8af24f 100644
--- a/web/plugins/wato/check_parameters.py
+++ b/web/plugins/wato/check_parameters.py
@@ -7646,7 +7646,7 @@ register_check_parameters(
"plug_count",
_("Number of active Plugs"),
Tuple(
- help = _("Levels for the number of active plugs in a devics."),
+ help = _("Levels for the number of active plugs in a device."),
elements = [
Integer(title = _("critical if below or equal"), default_value =
30),
Integer(title = _("warning if below or equal"), default_value =
32),