[checkmk-commits] Const-corrected DoubleColumn::getValue().