[checkmk-commits] Add make targets for YAPF formatting and CI integration