[checkmk-commits] Check_MK Git: check_mk: Better help text for clustered_services_mapping

Module: check_mk Branch: master Commit: 98af2b55026c6a7820bf22dc558bd45c16ede86e URL: http://git.mathias-kettner.de/git/?p=check_mk.git;a=commit;h=98af2b55026c6a… Author: Mathias Kettner &lt;mk(a)mathias-kettner.de&gt; Date: Tue Sep 2 14:57:48 2014 +0200 Better help text for clustered_services_mapping --- web/plugins/wato/check_mk_configuration.py | 12 ++++++++---- 1 file changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py b/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py index 6f19786..716a1cb 100644 --- a/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py +++ b/web/plugins/wato/check_mk_configuration.py @@ -2039,10 +2039,14 @@ group = "monconf/" + _("Various") register_rule(group, "clustered_services_mapping", TextAscii( - title = _("Explicit mapping of Clustered Services"), - help = _( "It's possible to have overlaping nodes between multiple clusters." - "With this rule the direct mapping of services from nodes to the " - "favored Cluster can be done."), + title = _("Clustered services for overlapping clusters"), + label = _("Assign services to the following cluster:"), + help = _("It's possible to have clusters that share nodes. You could say that " + "such clusters &quot;overlap&quot;. In such a case using the ruleset " + "<i>Clustered services</i> is not sufficient since it would not be clear " + "to which of the several possible clusters a service found on such a shared " + "node should be assigned to. With this ruleset you can assign services and " + "explicitely specify which cluster assign them to."), ), itemtype = "service", )