[checkmk-commits] EC: Improved some texts of SNMP trap credential rule

Module: check_mk Branch: master Commit: 890412f1a79e11a4970e48f888d69a69b5cf7a32 URL: http://git.mathias-kettner.de/git/?p=check_mk.git;a=commit;h=890412f1a79e11… Author: Lars Michelsen &lt;lm(a)mathias-kettner.de&gt; Date: Wed Sep 14 16:17:43 2016 +0200 EC: Improved some texts of SNMP trap credential rule --- web/plugins/wato/mkeventd.py | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/web/plugins/wato/mkeventd.py b/web/plugins/wato/mkeventd.py index f127d79..ab666d8 100644 --- a/web/plugins/wato/mkeventd.py +++ b/web/plugins/wato/mkeventd.py @@ -2581,7 +2581,7 @@ if mkeventd_enabled: regex_error = _("The engine IDs have to be configured as hex strings " "like <tt>8000000001020304</tt>."), ), - title = _("Engine ID"), + title = _("Engine IDs (only needed for SNMPv3)"), help = _("Each SNMPv3 device has it's own engine ID. This is normally " "automatically generated, but can also be configured manually " "for some devices. As the engine ID is used for the encryption " @@ -2594,10 +2594,10 @@ if mkeventd_enabled: ], optional_keys = [], ), - title = _("Credentials for processing SNMPv3 traps"), - help = _("When you want to process SNMPv3 traps with the Event Console it is " + title = _("Credentials for processing SNMP traps"), + help = _("When you want to process SNMP traps with the Event Console it is " "necessary to configure the credentials to decrypt the incoming traps."), - text_if_empty = _("SNMPv3 traps not configured"), + text_if_empty = _("SNMP traps not configured"), ), domain = "mkeventd", )