[checkmk-commits] [tribe29/checkmk] 250a71: factor out time period filtering