[checkmk-commits] Make localized strings work in non localized context