[2.4.0] Checkmk Werk 16990 created: NagVis: Updated to 1.9.42 (fix security issues)

[//]: # (werk v2) # NagVis: Updated to 1.9.42 (fix security issues) key | value ---------- | --- date | 2024-07-10T11:06:29+00:00 version | 2.4.0b1 class | security edition | cre component | packages level | 1 compatible | yes NagVis has been updated to version 1.9.42. This update fixes the following security issues: - Fix various XSS issues (CVSS score: 8.8 CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:H) - Fix potential RCE - Fix insecure password hashing algorithm for dedicated NagVis users (CVSS score 5.1 CVSS:3.1/AV:L/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N) - Fix leak of installation path in error messages - Fix Make cookie hash comparison timing safe