Module: check_mk Branch: master Commit: 3787b3edd961f3342f0711c479f4059569473bd7 URL: http://git.mathias-kettner.de/git/?p=check_mk.git;a=commit;h=3787b3edd961f3… Author: Konstantin Büttner &lt;kb(a)mathias-kettner.de&gt; Date: Fri May 29 15:28:36 2015 +0200 Improved wording --- web/htdocs/pagetypes.py | 2 +- web/htdocs/visuals.py | 2 +- web/plugins/views/commands.py | 2 +- web/plugins/wato/check_parameters.py | 2 +- 4 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/web/htdocs/pagetypes.py b/web/htdocs/pagetypes.py index 23e5fdc..c6fad15 100644 --- a/web/htdocs/pagetypes.py +++ b/web/htdocs/pagetypes.py @@ -330,7 +330,7 @@ class Overridable: if clazz.has_overriding_permission("publish"): return [( _("General Properties"), [ ( 2.2, 'public', Checkbox( - title = _("Visbility"), + title = _("Visibility"), label = _('Make available for all users') )), ])] diff --git a/web/htdocs/visuals.py b/web/htdocs/visuals.py index 39026a8..f925efa 100644 --- a/web/htdocs/visuals.py +++ b/web/htdocs/visuals.py @@ -744,7 +744,7 @@ def page_edit_visual(what, all_visuals, custom_field_handler = None, html.hidden_field("load_user", html.var("load_user", "")) # safe old name in case user changes it html.hidden_field("load_name", oldname) # safe old name in case user changes it - # FIXME: Hier werden die Flags aus visbility nicht korrekt geladen. Wäre es nicht besser, + # FIXME: Hier werden die Flags aus visibility nicht korrekt geladen. Wäre es nicht besser, # diese in einem Unter-Dict zu lassen, anstatt diese extra umzukopieren? visib = [] for key, title in visibility_choices: diff --git a/web/plugins/views/commands.py b/web/plugins/views/commands.py index 9568e29..de3aa45 100644 --- a/web/plugins/views/commands.py +++ b/web/plugins/views/commands.py @@ -564,7 +564,7 @@ def paint_downtime_buttons(what): html.checkbox("_include_childs_recurse", False, label=_('Do this recursively')) elif what == "service": html.write("<hr>") - html.checkbox("_on_hosts", False, label=_('Schedule downtimes on the affected <b>hosts</b> instead of their services')) + html.checkbox("_on_hosts", False, label=_('Schedule downtimes on the affected <b>hosts</b> instead of on the individual services')) diff --git a/web/plugins/wato/check_parameters.py b/web/plugins/wato/check_parameters.py index 8c422f4..f033168 100644 --- a/web/plugins/wato/check_parameters.py +++ b/web/plugins/wato/check_parameters.py @@ -309,7 +309,7 @@ register_check_parameters( ( "average", Integer( title = _("Averaging"), - help = _("When this option is activated then the CPU utilization is being " + help = _("When this option is activated then the block rate is being " "averaged <b>before</b> the levels are being applied."), unit = _("min"), default_value = 15,